端午游渝中｜解锁古诗中的同款瑰丽景象，诗和远方尽在半城山水半城烟火中

渝中，一座历史悠久的文化名城。

这里的山水、人文、建筑，无不成为诗人们珍贵的灵感来源。

诗人们用笔墨勾勒出渝中的美，巍峨的山峦、碧绿的江水、古朴的街巷、热闹的市井……都在诗词中得以生动展现。

端午佳节即将来临，就让我们在渝中共同开启一场诗意之旅。

PART 01

渝中半岛

<<<<<

CITY

〈 2024 〉

山水之城 文化之城 

 不夜之城 

开放之城

YU ZHONG

《峨眉山月歌》

作者 | 李白

 峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。

夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。

史料表明，李白是有明确记载的吟咏渝中的第一位诗人，《峨眉山月歌》是吟咏渝中的第一首诗。诗中所提到的“渝州”，即今天重庆主城的渝中区。这首诗是李白写于唐开元年间出蜀途中。

▼

2

0

2

4

渝中区位于重庆市主城区中心、两江四岸核心，是现代服务业引领区、历史文化传承区、创新开放窗口区、美好城市示范区。渝中区是重庆“母城”和发源地，是远近闻名的“山城”“江城”“不夜城”，发源于此的红岩精神光耀千秋，是中华民族宝贵的精神财富。

PART 02

佛图关

<<<<<

CITY

〈 2024 〉

YU ZHONG

《夜雨寄北》

作者 | 李商隐

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

渝中半岛三面环水，古时陆路只有沿佛图关山脊一线通往川西。

佛图关，又称浮图关。自古巴国、三国之始便为兵家必争千古要塞，也是老巴渝十七门的出关之门。佛图关是成渝古道上的第一关，两侧环水、三面悬崖，雄关漫道，文人驻笔。

唐大中九年，李商隐从巴州赴梓州任职途中曾在此借宿，有感而发创作了《夜雨寄北》。佛图关海拔最高的地方确实曾有一座夜雨寺，寺外还有一块夜雨石。而秋池，大约在夜雨寺附近。

周边推荐

🌲游玩🌲

鹅岭公园

📍渝中区鹅岭正街176号

虎头岩公园

📍渝中区虎威路与经纬大道交叉路口往北约140米

重庆天地

📍渝中区瑞天路156号

🌲美食🌲

扁火锅

📍渝中区肖家湾长江二路12号

肖家老菜院子

📍渝中区肖家湾长江二路12号创景大厦1楼

🌲住宿🌲

重庆万年康友大酒店

📍渝中区长江二路77号

PART 03

山城巷传统风貌区

<<<<<

CITY

〈 2024 〉

YU ZHONG

《天上的街市》

作者 | 郭沫若

远远的街灯明了，

好像闪着无数的明星。

天上的明星现了，

好像点着无数的街灯。

我想那缥缈的空中，

定然有美丽的街市。

街市上陈列的一些物品，

定然是世上没有的珍奇。

你看，那浅浅的天河，

定然是不甚宽广。

那隔着河的牛郎织女，

定能够骑着牛儿来往。

我想他们此刻，

定然在天街闲游。

不信，请看那朵流星，

是他们提着灯笼在走。

郭沫若的《天上的街市》为我们描绘了一个充满奇幻与想象力的天上世界，那里灯火明亮，街市繁华。

而渝中也有这样一个地方，完美符合郭沫若笔下的意象——山城巷传统风貌区。

周边推荐

🌲游玩🌲

山城第三步道

📍渝中区中兴路234号旁

通远门城墙

📍渝中区金汤街14号附近

🌲美食🌲

老谢家饮食店

📍渝中区山城巷52号

弄色花厨

📍渝中区山城巷中兴路234号

🌲住宿🌲

背包十年

📍渝中区山城巷马蹄街5号

威尔汀酒店

📍解放碑中兴路228号美丽之冠26-9

PART 04

重庆湖广会馆

<<<<<

CITY

〈 2024 〉

YU ZHONG

《重庆》

作者 | 赵熙

万家灯火气如虹，水势西回复折东。

重镇天开巴子国，大城山压禹王宫。

楼台市气笙歌外，朝暮江声鼓角中。

自古全川财富地，津亭红烛醉春风。

赵熙的《重庆》以生动的笔触描绘了重庆这座城市的繁华景象和独特的地理位置。

“重镇天开巴子国，大城山压禹王宫”两句，突出了重庆的重要地位和悠久的历史文化。

这句诗词中的“禹王宫”正是重庆湖广会馆建筑群里最大的一处建筑。

湖广会馆建于清康熙年间，见证了重庆作为繁华商埠的历史。这里保存了清代到民国初年的移民文化、商业文化和建筑文化，一砖一瓦都充满了故事。湖广会馆内有禹王宫、齐安公所、广东公所等值得一游的地方。

周边推荐

🌲游玩🌲

东水门段城门及城墙

📍渝中区长滨路58号

东水门老街

📍渝中区朝东路169号 

🌲美食🌲

八省会古川菜体验馆

📍渝中区朝天门长江滨江路芭蕉园1号

🌲住宿🌲

重庆白象宾馆

📍渝中区望龙门白象街 18 号

PART 05

东周巴蔓子将军陈列馆

<<<<<

CITY

〈 2024 〉

YU ZHONG

《踏青过巴蔓子墓》

作者 | 周开丰

 莫踏坟前带露莎，中藏毅魄有神呵。

吾城尺寸终难得，楚使寻常敢若何。

东地得全同胜算，南宾孤守足悲歌。

夕阳杜宇时相吊，遗碣无闻蔓草多。

周开丰《踏青过巴蔓子墓》中的巴蔓子墓：俗称“将军坟”，坐落在渝中区七星岗莲花池。

巴蔓子是战国时代巴国的将军，他为保城池而自刎，后人念其忠诚，改临江为忠州 ( 今重庆忠县 )。

2024年，完成陈列布展的东周巴蔓子将军陈列馆正式对外免费开放。陈列馆内的展陈以“巴国之魂”为主题，分为“巴人·维我蔓公”“将军·巴国守护”“英雄·流芳千古”三个部分，带领观众穿越时空，一览巴蔓子“爱国奉献、无私无畏、守信重德”的一生。

周边推荐

🌲游玩🌲

新华日报营业部旧址

📍渝中区民生路240号

若瑟堂

📍渝中区民生路若瑟堂巷1号

🌲美食🌲

通远门 城墙老火锅

📍渝中区七星岗街道和平路 273 号

🌲住宿🌲

重庆广场宾馆

📍渝中区学田湾正街 2 号

PART 06

朝天门

<<<<<

CITY

〈 2024 〉

YU ZHONG

《登高》

作者 | 杜甫

 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客，百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”诗句中充满深沉而辽阔的意境。若想领略长江的雄浑气势，最佳地点莫过于朝天门，可近距离领略长江与嘉陵江两江交汇的壮观景象。

朝天门作为重庆最有名气的地标之一，襟带两江，壁垒三面，气势雄壮，曾是重庆 17 座古城门之一，城门原题有“古渝雄关”四字。近年来，随着重庆来福士购物中心的建成，朝天门成为集购物、观景、交通、文化、旅游等多种业态为一体的时尚新地标。

周边推荐

🌲游玩🌲

重庆来福士

📍渝中区接圣街8号

东水门段城门及城墙

📍渝中区长滨路58号

🌲美食🌲

八省会古川菜体验馆

📍渝中区朝天门长江滨江路芭蕉园1号

SPACELAB 失重餐厅

📍渝中区重庆来福士购物中心L4-01

海底捞

📍渝中区重庆来福士购物中心L4-90、91

🌲住宿🌲

国贸格兰维大酒店

📍渝中区青年路66号

重庆来福士洲际酒店

📍渝中区长江滨江路2号

PART 07

重庆来福士

<<<<<

CITY

〈 2024 〉

YU ZHONG

《巴渝十二景》

字水宵灯

作者 | 王尔鉴

高下渝州屋，参差傍石城。

谁将万家炬，倒射一江明。

浪卷光难掩，云流影自清。

领看无尽意，天水共晶莹。

因长江、嘉陵江在朝天门交汇处的水流，几经曲折相互迂回而天然形成一个酷似“巴”字的古篆体，故有“字水”之称。

夜幕下华灯初上时，波光凌照弈弈生辉，“宵灯”映“字水”，山城夜景得雅号“字水宵灯”。

要说看重庆夜景的好去处，怎么少得了全国首座“横向摩天楼”——重庆来福士。

重庆来福士犹如“朝天扬帆”的航船。置于250米高空的水晶“空中连廊”上，可以高空俯瞰“8D魔幻”重庆，夜晚伸手“摘星”，感受重庆滨江的璀璨夜景。

周边推荐

🌲游玩🌲

朝天门

📍渝中区长江滨江路

🌲美食🌲

小大董

📍渝中区重庆来福士L3-04（嘉陵江中庭）

🌲住宿🌲

重庆来福士洲际酒店

📍渝中区长江滨江路2号

重庆朝天门voco酒店

📍渝中区新华路1号

PART 08

鹅岭公园

<<<<<

CITY

〈 2024 〉

YU ZHONG

《题礼园亭馆》

作者 | 宋育仁

步虚声下御风台，一角山楼两涧开。

爽气西浮白驹逝，江流东去海潮回。

俯临木杪孤亭出，静听涛音万壑哀。

诗中的礼园正是鹅岭公园，也称宜园。

对于很多老重庆人来说，鹅岭公园是一个特殊的存在。在生命中的不同时期，他们都走进过这座公园。酷暑时节，来此乘凉、摆龙门阵实在松弛感拉满，惬意至极……

公园内保留着不同历史时期精巧独特的建筑景观，如飞阁、虎台、桐轩、盆景园、石绳桥、瞰胜楼(两江亭)、江山一览台等。

Y U  Z H O N G

周边推荐

🌲游玩🌲

贰厂文创公园

📍渝中区鹅岭正街1号

🌲美食🌲

飞阁·美龄咖啡

📍渝中区鹅岭正街鹅岭公园内

🌲住宿🌲

重庆88号鹅岭公园酒店

📍渝中区鹅岭正街181号

重庆单一工作室酒店

📍渝中区贰厂文创公园H号楼7层

PART 9

洪崖洞

<<<<<

CITY

〈 2024 〉

YU ZHONG

《巴渝十二景》

洪崖滴翠

作者 | 王尔鉴

洪崖肩许拍，古洞象难求。

携得一樽酒，来看五色浮。

珠飞高岸落，翠涌大江流。

掩映斜阳里，波光点石头。

王尔鉴《巴渝十二景》中“洪崖滴翠”作为其中的一景，这一景点的命名和描述都充满了诗意，体现了王尔鉴对巴渝自然风光的深厚感情和精湛的艺术表现力。“洪崖”就是如今的洪崖洞。

洪崖洞依山就势、沿江而建，是重庆最知名的景点之一。入夜后的洪崖洞璀璨梦幻，好似电影画面的绮丽场景。

周边推荐

🌲游玩🌲

千厮门大桥

📍渝中区中兴路1号

罗汉寺

📍渝中区民族路与五一路交叉口东南80米

🌲美食🌲

张记兴隆重庆菜

📍渝中区八一路183号1-3

饭粑跎

📍渝中区较场口89号得意潮馆1-2

🌲住宿🌲

重庆洪崖洞大酒店

📍渝中区洪崖洞民俗风貌区第十一层

重庆大世界君亭酒店

📍渝中区邹容路118号

PART 10

十八梯传统风貌区

<<<<<

CITY

〈 2024 〉

YU ZHONG

《十五夜观灯》

作者 | 卢照邻

锦里开芳宴，兰缸艳早年。

缛彩遥分地，繁光远缀天。

接汉疑星落，依楼似月悬。

别有千金笑，来映九枝前。

绚丽的彩灯挂满了街道两旁的房檐和所有的楼台亭阁，形成了一片一望无际的灯海，与天上的繁星连在了一起。街上的女子个个花枝招展，艳如满月的笑脸与明亮的彩灯相互映照。

十八梯既是承载重庆人情感和乡愁记忆的地方，也蕴藏着深厚的巴渝文化，经过升级后的十八梯更是成为了重庆新一代时尚地标。

潮人们在十八梯的七街六巷集结，不断制造奇趣盛宴，将十八梯打造成更时尚、更炫酷的城市文化地标。

YU

 ZHONG

周边推荐

🌲游玩🌲

解放碑

📍渝中区民族路177号

长江索道

📍渝中区新华路151号

🌲美食🌲

洞子老火锅

📍渝中区十八梯传统风貌区

重庆沱茶旁边

在渝里火锅

📍渝中区十八梯传统风貌区

12号附3号

Moxy Bar（原九重天）旋转餐厅

📍渝中区MOXY酒店29楼

🌲住宿🌲

重庆两江丽景酒店

📍渝中区双钢路3号

重庆解放碑帝晶酒店

📍渝中区民族路101号

PART 11

两江游

<<<<<

CITY

〈 2024 〉

YU ZHONG

《使东川 · 江花落》

作者 | 元稹

日暮嘉陵江水东，梨花万片逐江风。

江花何处最肠断，半落江流半在空。

元稹在诗中，细腻地描绘了暮春三月嘉陵江畔的落花纷飞，江水悠悠，呈现了一幅生动的自然画卷。

如今，当我们提到重庆旅游的一大亮点——两江游，不禁会想到元稹笔下那江水悠悠的浪漫画面。

“两江游”巧妙地将山水风光和山城夜景相结合，因其立体动态、全方位、近距离的观景方式而受到游客青睐。

乘游船夜游两江，沿途可观赏灯火辉煌的洪崖洞、重庆大剧院、千厮门大桥等“两江四岸”沿线夜景风光，两岸灯火通明，星月华灯倒影水中，犹如在星河中畅游。

周边推荐

🌲游玩🌲

洪崖洞

📍渝中区嘉陵江滨江路88号

千厮门大桥

📍渝中区中兴路1号

🌲美食🌲

熊雄手工酸辣粉

📍渝中区洪崖洞 4 层 411B

🌲住宿🌲

重庆解放碑凯悦酒店

📍渝中区邹容路 68 号

PART 12

戴家巷

<<<<<

CITY

〈 2024 〉

YU ZHONG

《题冯敏山水图》

作者 | 杨荣

悬崖峭壁不可攀，岧峣直入霄汉间。

幽亭卜筑在深处，尘氛不到清昼閒。

悬崖和峭壁陡峭险峻，几乎无法攀登，它们高耸入云，直插云霄，仿佛要触及天际。这不禁让人想起同样耸立在60米高的悬崖上的戴家巷。

戴家巷因清代戴姓人家居住于此而得名，后因下临嘉陵江董家咀码头和盐码头而商业繁荣，是全国独一无二的城墙崖壁上的百年老街，也是一个充满浪漫气息的地方。

周边推荐

🌲游玩🌲

重庆美术馆

📍渝中区临江路1号

国泰艺术中心

📍渝中区临江路3号

八一路好吃街

📍渝中区八一路176号

🌲美食🌲

三尺冰·WILD BOAR CAFE

📍渝中区戴家巷26号2单元1-3

老甘家

📍渝中区戴家巷16号

🌲住宿🌲

重庆丽思瑞酒店

📍渝中区民族路188号

重庆大世界君亭酒店

📍渝中区邹容路118号